Türkçe - Bengalce çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
Bir itfaiyeci yangınları söndürmek için eğitilmiş ve buna göre donatılmıştır. Yangınların yanında deprem, sel gibi doğal afetlerde, her türlü patlama, çökme vb. olağanüstü durumlarda, mahsur kalma olaylarında, arama kurtarma çalışmalarında itfaiyeciler görev yapar. Genel olarak görevi hayat kurtarmaktır. Bu yüzden itfaiye bir acil servistir ve diğer acil servislerle sürekli irtibat halinde olmak zorundad
Bengalce
অগ্নি আগুন নিভিয়ে করার জন্য প্রশিক্ষিত এবং সেই অনুযায়ী সজ্জিত। ভূমিকম্প আগুন, এই ধরনের বন্যা প্রাকৃতিক দুর্যোগ, বিস্ফোরণ সব ধরণের, ক্র্যাশ এছাড়া, ইত্যাদি ব্যতিক্রমী ক্ষেত্রে, ফাঁদে আটকান ঘটনা, অনুসন্ধান ও উদ্ধার অভিযানের দমকলকর্মীরা কাজ করে। সার্বিক মিশন জীবন রক্ষা করা। এটা কেন ফায়ার সার্ভিস জরুরি পরিষেবা ও অন্যান্য জরুরী সেবা সঙ্গে সার্বক্ষণিক যোগাযোগ হতে বাধ্য হয়